Wir hörten zuerst die Ankündigung, dass Panerai mit ein wenig Skepsis eine Minutenrepetition geschaffen hat - Panerai ist für viele immer noch ein technischer Taucheruhrenhersteller und kein Hersteller von Komplikationen, geschweige denn hoher Komplikationen, geschweige denn der anspruchsvollsten aller hohen Komplikationen, um wirklich abzuziehen. Die anfänglichen Spezifikationen von Panerai waren jedoch beeindruckend: eine zwei Zeitzone, ein Dezimal-Repeater, eine Carillon-Armbanduhr, die auf Wunsch entweder die Heimzeit oder die Ortszeit läuten kann; etwas, das, soweit ich weiß, noch nie zuvor gemacht wurde. Letzten Monat hatte ich endlich die Möglichkeit, sie live in der Panerai-Boutique in Florenz zu sehen und zu hören, und ich denke, die Uhr ist ein äußerst interessanter Fall, um Panerais Arbeit in der komplizierten Uhrmacherei anzupacken, wenn auch nicht mit unkritischem Enthusiasmus Verstand.
Werfen wir einen Blick darauf, was es macht und wie es das tut.
Einige Definitionen sind wahrscheinlich in Ordnung: vor allem "Dezimal Repeater." Im Allgemeinen wird der Begriff heute verwendet, um einen Wiederholer zu bedeuten, der die Stunden auf einem niedrig-gestimmten Gong zirpt; dann die Anzahl von zehnminütigen Intervallen nach der Stunde sowohl auf den unteren als auch auf den höheren Gongs (in der gleichen Weise, wie ein herkömmlicher Repeater die Viertelstunden nach der Stunde läuten würde) und dann die Anzahl der Minuten nach dem letzten 10-Minuten-Intervall. Der Begriff bezieht sich einfach auf die Tatsache, dass die Glockenspiele eine dezimale Darstellung der Zeit wiedergeben (7:58 zum Beispiel, Glockenspiel sieben Mal pro Stunde, fünf Mal im Intervall von zehn Minuten und acht Mal in Minuten). Dies ist eine etwas intuitivere Art, die Zeit akustisch darzustellen, als die Viertel zu schlagen; Minuten-Repeater schlagen jedoch die Viertel-Stunden, weil sie sich aus Viertel-Repeatern entwickelt haben.
Der erste Dezimal-Repeater in der modernen Uhrmacherkunst wurde von Kari Voutilainen geschaffen und sie bleiben ziemlich selten; Die Seiko Credor Minute Repeater ist ein weiteres Beispiel für den Typ. Die Dezimalzeit ist übrigens die Einteilung eines Tages in zehn Stunden; von den Stunden in 100 Minuten, und so weiter; Es gab einen Versuch, es in Frankreich kurz nach der Revolution einzuführen, aber es war kein Erfolg. Mir sind keine Repeater bekannt, die in diesem Zeitraum nach dem republikanischen Schema eine Dezimaldauer hatten (obwohl sie natürlich da draußen sein könnten). Es sollte darauf hingewiesen werden, dass der Panerai-Repeater tatsächlich drei Gongs hat, nicht zwei, und dass das Zehn-Minuten-Intervall durch einen dreifachen Schlag auf den mittleren gestimmten der drei angezeigt wird (die Begründung für den Begriff "Glockenspiel" in der Name).
Die andere ziemlich aufregende Eigenschaft dieser Uhr ist natürlich, dass sie sowohl Heimzeit, als auch lokale Zeit, auf Nachfrage vortäuschen kann. Zwischen den beiden kann man mit einem Drücker in die Krone wechseln, was der Uhr eher das Aussehen eines Monopusher-Chronographen verleiht - aus gutem Grund, wie wir sehen werden. Wenn Sie die Krone hineindrücken, ändert sich nicht nur der Gong, sondern auch die Anzeige auf dem Zifferblatt, die anzeigt, ob die Haus- oder Ortszeit klingelt. Der Repetierer erinnert heute ein wenig an einen Monopusher-Chronographen: Um die verschiedenen Sicherheitsmechanismen zu koordinieren und zwischen Heimat- und Ortszeit hin- und herzuschalten, nutzt Panerai den Mechanismus, an den sich jeder Uhrmacher bei mehreren Funktionen zuerst erinnert müssen beide zusammen und nacheinander arbeiten: ein Säulenrad.
Wie schafft das Uhrwerk Kaliber P2005 / MR den Trick, zwischen Heimat- und Ortszeit für den Repeater zu wechseln? Nun, obwohl das Problem ein schwieriges Problem ist, kann es ein wenig vereinfacht werden, wenn Sie sich daran erinnern, dass für eine Uhr, die nur ganze Stunden von GMT (also praktisch alle GMT-Uhren) anzeigt, die beiden Chiming-Sequenzen genau gleich sind für die geschlagenen Stunden. Dies bedeutet, dass Sie keine doppelten Sätze von Stunden-, Zehnminuten- und Minuten-Cams benötigen. Sie brauchen nur zwei Sätze von Stundenschlagmechanismen. Das ist aber bei weitem nicht so einfach in eine Uhr zu bauen (vor allem, wenn viel Platz in einem Tourbillon und zwei Federhäusern steckt und der Repeater funktioniert). Im Kaliber P2005 / MR sind die zweistündigen Schlagwerke übereinander aufgebaut: zwei Sätze von Zahnstangen, die zwei Sätze Federhäuser aufwickeln, sowie zwei Sätze von Stundennocken. Abhängig von der Position des Säulenrades wird entweder der obere oder untere Satz verwendet - entweder zu Hause oder zu lokalen Zeiten.
Zwischen dem Einstellschieber, dem Drücker zum Aktivieren des Repeaters und der Krone besteht eine größere Wahrscheinlichkeit als zufällige Beschädigung durch einen Besitzer, und daher gibt es mehrere eingebaute Sicherheitssysteme, um die Uhr vor Schaden zu schützen, während das Drücksystem in Betrieb ist . Zuerst wird die Home / Local Time-Anzeige blockiert, wenn das Glockenspiel funktioniert. Wenn Sie den Drücker um 8:00 drücken, der den Repeater aktiviert, schieben Sie auch einen Hebel, der den Drücker in der Krone löst. Dies verhindert, dass Sie von der Heimat- auf die Ortszeit umschalten oder umgekehrt, wenn das Glockenspiel in Betrieb ist. Wenn Sie die Krone herausziehen, um die Zeit einzustellen, wird auch ein Blockierhebel abgesenkt, der verhindert, dass Sie den Drücker einschieben, der den Repeater aktiviert, so dass Sie nicht versehentlich die Chimes im Handeinstellungsmodus einstellen können. Ebenso verhindert das Drücken der Taste, die das Glockenspiel aktiviert, auch das Herausziehen der Krone, so dass Sie nicht versuchen können, die Zeit einzustellen, zu der die Glocken läuten. Und schließlich gibt es einen Verriegelungsmechanismus in der Krone - um den Schieber zu drücken, der zwischen Heim- und Ortszeit umschaltet, müssen Sie die Krone so drehen, dass ein Punkt oben liegt, der den Schaltschieber entriegelt.
Wie wir bereits in unserer Launch-Berichterstattung erwähnt haben, hat das Kaliber P2005 / MR auch das Offset-Winkel-Tourbillon des Basiskalibers P2005 (wenn man eines der technisch interessantesten und unterschätzten Tourbillon-Bewegungen der Welt als "Basiskaliber" bezeichnen kann). )
Der Härtetest eines Repeaters ist natürlich nicht nur, wie die technischen Daten summieren, sondern auch beeindruckend; So klingt die Uhr. Hier kann ich sagen, dass ich gehört habe, dass die Uhr in Florenz ihr Ding gemacht hat, dass es wirklich gut ist. Trotz aller technischen Spielereien ist das klanglich ein sehr rein klingender und tatsächlich sehr traditioneller Repeater in vielerlei Hinsicht. Mit einem Durchmesser von 49 mm hat es die Größe einer kleinen Taschenuhr mit einer Menge Resonanzraum. Das Gehäuse aus Rotgold ist auch in der Konstruktion ziemlich traditionell, es besteht aus zwei Hälften, die in der Mitte des Gehäuses zusammengelötet sind. Wenn alle anderen Dinge gleich sind, ist das Größere normalerweise besser, wenn es um Repeater geht, da den Gongs mehr Energie zugeführt wird, die wiederum mehr mit Volumen und Oberflächen arbeiten müssen, um den Klang anzureichern und zu verstärken. Es gibt im Allgemeinen ein wenig Fremdgeräusch von dem Regelmechanismus in einem Repeater; Im Kaliber P2005 / MR wird dies durch den Einsatz eines Fliehkraft-Reglers auf ein Minimum reduziert.
Die unausweichliche Frage, die natürlich in den Köpfen vieler Panerai-Fans gestellt wird, ist folgende: Welche Geschäfte macht Panerai, um eine Minutenrepetition zu machen? Was ist ein Unternehmen mit einer Geschichte als florentinischer Schiffbau- und Militärgerätehersteller, der eine Komplikation macht, die so eng mit der französisch-schweizerischen Haute Horlogerie verbunden ist ? Ich denke, die Antwort ist die Uhr selbst - wenn Panerai überhaupt einen Repeater machen wird, sollte es einer sein, der sich von dem allgemeinen Lauf der Repeater so weit wie möglich unterscheidet.
Ob diese Uhr ein kommerzieller Erfolg wird oder nicht, hängt davon ab, ob Panerai in der Lage sein wird, sein Publikum durch die Integration seines Design-Erbes in ein technisch und ästhetisch vielfältigeres Sortiment an Zeitmessern zu erweitern. Dass sie dies hofft, zeigt die Einführung der relativ dünnen (und notorisch nur 30 m wasserdichten) Luminor Due Uhren, in der die Luminor-Gehäusedesign- Verriegelungsmechanismen werden eher als reine Designelemente als als technische Merkmale an sich apotheosiert. Es ist ein kalkuliertes Risiko, aber nichts gewagt, nichts gewonnen, und solange die Expansion der Firmenidentität nicht als gleichzeitig verwässernd empfunden wird, ist es eine wert, sie zu nehmen (und eine, die eine gewisse Entschlossenheit erfordert, besonders jetzt wenn sich so viele Luxusmarken in einer risikoscheuen Haltung befinden).
In der Zwischenzeit hat Panerai einen der technisch interessantesten Minutenrepeater der Welt produziert: ein Offset-Winkel-Tourbillon, ein Glockenspiel, einen Dezimal-Repeater, der auf Wunsch nach Hause oder Ortszeit klingelt und sich dabei gut anhört. Es ist eine intrinsisch interessante Uhr, und ich hoffe, ein Hinweis darauf, dass Panerai auch in den kommenden Jahren weiterhin interessante Chancen haben wird.
Der Radiomir 1940 Minuten Repetition Carillon Tourbillon GMT: Gehäuse, 49 mm, 18 Karat Rotgold, Wasserdichtigkeit 3 bar. Uhrwerk, Panerai Kaliber P.2005 / MR; Zeit, GMT, Gangreserve auf der Rückseite, Dezimal-Repeater auf drei Gongs mit drei Hämmern, wählbare Wiederholung der Zeit für Heim- oder Ortszeit. 16 1/4 Linien im Durchmesser, 10,35 mm dick, 28.800 vph in 59 Juwelen. Viertages Gangreserve, Zwillingsfässer. Besuchen Sie Panerai online hier.Bitte sehen
fake uhr oder
Replica Rolex Daytona
* 
